Бухгалтерия Гусарского Клуба
HE BUDEH PYCCKUU TEKCT?
АРХИВ
Работы сортируются по номерам
Можно также: [по местам] [по именам]
Голосование находится в архиве.
Бокс. Бой 1. Раунд 2.
Пародия
(Пародия)

Оцениваться должна сама пародия. Критерии: соотвествие формы и темы пародируемого стиха; оригинальность; цельность и т.д.
| 1 | 2 |
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
1. Boec v Korichnevyx Tpycax (Vikentij Palych) 2 МЕСТО! 2 п/п (9/21)

Оригинал:
Возвратясь из далекой поездки,
Я к любимой своей поспешил.
Вот окно, на окне - занавески,
Больше ждать у меня нету сил!

занавеска чуть-чуть колыхнулась,
И в просвете, нежна и легка,
На мгновение лишь промелькнула
Белоснежная Ваша рука.

Но позвольте! Глазам я не верю:
Вслед за Вашей изящной рукой
Промелькнула ручища и шея.
В будуаре - мужчина нагой!

Ваши руки и руки злодея
Сплетены, как удав и гюрза.
Я от ревности весь холодею,
Отвести я не в силах глаза:

Вот мелькнула изящная ножка,
Пролетел кружевной пеньюар.
Тут я выхватил шпагу из ножен
И ворвался, как смерч, в будуар!..

Я на каторге тяжко страдаю,
Но забвенья и мне нет и во сне:
Вижу я, чуть глаза закрываю,
Занавески в знакомом окне.

Пародия:

Возвратясь из далекой поездки
Поспешил я к любимой Мирель,
И в окошко, сквозь тюль занавески
Я нагого мужчину узрел!

И от ревности весь холодея,
Я оружье свое обнажил,
И чертовку Мирель, и злодея
Я единым ударом убил.

На руины семейного счастья
Упадает скупая слеза:
Кто остался? Полина да Настя,
Да Жоржетта, да Манька-коза.

Отчего, почему так жестоко
Поступила со мною судьба?
Нынче к Насте пойду, только с окон
Занавески сниму в кружевах.

Пусть напомнят мне страстные ночи
В будуаре гремучей змеи,
И к тому ж, они ценятся очень:
Метр тюля - за рупь двадцать три.

Маросейка. Окошко. О, боже!
Вижу я волосатый живот!
Я заехал злодею по роже
И обоих надел на клинок.

От безделия, иль с перепою,
Нынче сбрендили бабы с ума!
Заберу занавески с собою
Пусть минует меня хоть сума.

Божедомка. Окно. Что же ето?
Волосатая жопа, пардон!
Я влетаю как смерч с пистолетом,
И два трупа: Жоржетта и он.

Занавески, конечно, снимаю.
Хороши! На двенадцать рублей!
Решено: магазин открываю!
"У Настены, Жужу и Мирель".
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
2. Boec v Sinix Tpycax (Neveroff) 1 МЕСТО! 1 п/п (10/21)

Оригинал:
Завтра в путь ты уходишь далече,
Мы простимся с тобой в тишине.
Мои груди на память о встрече
Ты завяжешь узлом на спине.

Истоскуется сердце в разлуке
И, быть может, тот день недалек,
Когда чьи-то могучие руки
Мне развяжут грудей узелок

В том краю, где телушка - полушка,
Неуют и враги за углом,
Ты возьмешь чьи-то длинные ушки
И завяжешь на шее узлом.

Руки-ноги сплетая в косицы
Вспоминай иногда обо мне,
И связавши узлом ягодицы,
Не грусти о сегодняшнем дне.

Пародия:
Певец и критик
(диалог)

- Я спою о любви и разлуке,
И о грУдях узлом на спине...
- Все прекрасно, но где же тут руки,
Что мелькать обещали в окне?

- Я узлы затяну во всю спину,
Чтобы память осталась крепка...
- Но позвольте, а где же гардина,
За которой мелькала рука?

- Посмотрите, как девичье тело
Украшают узлы из грудей...
- Ну, а все-таки: где же здесь тема?
Не найду я ее, хоть убей!

- Ах, несносный! Такому зануде
Неземной красоты не понять.
К черту руки! Мне нравятся груди,
Только их можно в узел связать!
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
СПИСОК ПРОГОЛОСОВАВШИХ

1. don Juan (javaduke[_@_]mail.com)
2. Ridcully (vitalym[_@_]012.net.il)
3. Rostova (536720[_@_]mail.ru)
4. Leman (Hippo_Begemot[_@_]yahoo.com)
5. Stallone (fimapol[_@_]bezeqint.net)
6. Besstyzhev-Rjumkin (best--ru[_@_]yandex.ru)
7. Caplya (simas_SBP[_@_]takas.lt)
8. Van Bolvan (vanbolvan[_@_]hotmail.com)
9. Voblin (voblin[_@_]pochta.ru)
10. Pisajuwij V Prok (Gregory.Shilin[_@_]insignia.com)
11. Cherny Voron (ch_voron[_@_]yahoo.com)
12. Ljubanja vKOI-8 (lshilin[_@_]yahoo.co.uk)
13. Chivelevich (alex.yankelevich[_@_]excite.com)
14. Galkin Zalkind (drajf[_@_]iname.com)
15. Sam Kacuc-Alekha (с)
16. Mujahed-bej (tzevy[_@_]zahav.net.il)
17. Bianka von der Berg (nivchenko[_@_]plasma.kth.se)
18. Mertvetskij (jorian[_@_]rivera.ru)
19. Dub (dub[_@_]latnet.lv)
20. Alisa (lisoxvost[_@_]hotmail.com)
21. Gorynych (igor[_@_]ideal.ru)
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
Тексты (c) Гусарский Клуб
HTML & CGI (c) Стрелец Арбалетов
По вопросам, связанным с Отделом Кадров и списками гусар, обращайтесь к ЗавКадру -- духу генерала Остен-Закена (zaken[_@_]poxod.com).
По техническим и срочным вопросам обращайтесь к ГлавБуху -- графу фон TOPMO3Y (buh[_@_]leolan.com).
Все претензии -- под хвост самолётам !!!