Бухгалтерия Гусарского Клуба
HE BUDEH PYCCKUU TEKCT?

АРХИВ

Работы сортируются по номерам
Можно также: [по местам] [по именам]
Голосование находится в архиве.
Бастион, Атака 18: Биг Маки (пол-Маккартни) и Гарны Хлопцы (Гар де Роб) - Переигровка
Везет Сенька Саньку с Сонькой на санках
(Сонет)

| 1 | 2 |

<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
1. pol-Makkartni (Dub) 1 МЕСТО! 1 п/п (11/13)

                    Ces derniers temps, on attribue souvent a` Pouchkine les exploits du lieutenant Rjevsky...
                          (de la correspondance prive'e)


Наш Пушкин снова весел и влюблен.
Мороз и солнце - право, день чудесный.
Его с Софией Павловной прелестной
В санях по Миллионной мчит Семен.

Знакомые глазеют из окон -
Она танцорка, он поэт известный.
А конь горяч, и Сенька - кучер честный.
И произвол страстей - един закон.

Пускай поэт не сочинил сонета,
Но в каждой строчке, с каждого портрета
Нам говорит: "Учитесь у меня!"

С улыбкою лукавой смотрит мудро...
Как много он успел за это утро -
И Софью... и Семена... и коня.

* - в последнее время Пушкину часто приписываются подвиги поручика Ржевского (из
частной переписки) - фр.
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
2. Gar de Rob (Plavnostruev-Newjersijskij) 2 МЕСТО! 2 п/п (4/13)

На санках мчать смешно и жутко
В обнимку с Сонькой... заводной.
Она смеётся каждой шутке,
Тряся кудрявою... главой.

Ребята в саночках хохочут.
Вот Санька с Сенькою... споют,
Вот Соньку в санках что есть мочи
Под визг восторженный... везут.

Чудесна быстрая езда!
У Соньки мокрая... ладошка.
Блестит полозъев борозда,
Искрится лунная дорожка.

Всю ночь до самого утра
... Играет в санках детвора.
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
СПИСОК ПРОГОЛОСОВАВШИХ

1. Cherny Voron (ch_voron[_@_]yahoo.com)
2. Osten-Zaken (zaken[_@_]poxod.com)
3. Chivelevich (alex.yankelevich[_@_]excite.com)
4. Leman (Hippo_Begemot[_@_]yahoo.com)
5. Vikentij Palych (palych[_@_]softhome.net)
6. Ojra-Ojra (schahmatist[_@_]pisem.net)
7. Ontarijskij (hurron[_@_]list.ru)
8. Pocebu (pocebu[_@_]yahoo.com)
9. netoII (GENNKAGAN[_@_]MAIL.RU)
10. Caplya (simas_SBP[_@_]takas.lt)
11. Mertvetskij (jorian[_@_]rivera.ru)
12. Gorynych (igor[_@_]ideal.ru)
13. d'Axelrod (mihryutka[_@_]yahoo.com)
<- голосовалка | <- архив | работы | сводка итогов | список проголосовавших
Тексты (c) Гусарский Клуб
HTML & CGI (c) Стрелец Арбалетов

По вопросам, связанным с Отделом Кадров и списками гусар, обращайтесь к ЗавКадру -- духу генерала Остен-Закена (zaken[_@_]poxod.com).
По техническим и срочным вопросам обращайтесь к ГлавБуху -- графу фон TOPMO3Y (buh[_@_]leolan.com).
Все претензии -- под хвост самолётам !!!